Die Themen Hochverfügbarkeit und funktionale Sicherheit sind wichtige Eigenschaften moderner Automatisierungssysteme. Die PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. (PNO) hat hierzu mit PROFIsafe ein geeignetes sicherheitsgerichtetes System spezifiziert, das zunehmend Einzug in die Prozessautomatisierung findet. Auch in punkto Verfügbarkeit hat die PNO eine Lösung für PROFIBUS-Systeme erarbeitet und in ihren Dokumenten zum Thema Redundanz festgelegt. Die ARC Adivsory Group hat diese beiden Themen in dem neuen White Paper "Profisafe and Profibus for High Availability and Safety in the Process Industries" aufgegriffen und die Gesamtlösung der PNO bewertet. Das White Paper beschreibt die Wirkung beider Aspekte auf die Produktivität von prozesstechni-schen Anlagen. Dabei spielen bei der Reduktion des Total Cost of Ownership (TCO) die gewähl-ten Lösungen eine entscheidende Rolle. Aus Sicht der ARC handelt es sich um zwei Seiten einer Medaille, die als integrierte Prozesssicherheit bezeichnet wird: die funktionale Sicherheit - die Schäden an Mensch, Maschine/Anlage und Umwelt verhindern soll  - und die Systemverfügbar-keit  - die sicherstellen soll, dass die Produktion nicht unnötigerweise unterbrochen wird, da dies gerade in der Prozessautomatisierung hohe Kosten nach sich führen kann. Die beiden Lösungen der PNO spielen optimal zusammen, sie können flexibel - je nach Bedarf - eingesetzt werden. Damit können die Modalitäten der integrierten Prozesssicherheit in PROFI-BUS-Systemen allein durch die Anforderungen der Applikation festgelegt werden. Das White Paper ist in englischer Sprache verfügbar.